Пятница, 29.03.2024, 13:28
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная страница | ~ Песни на русском языке ~ - "Призыв любви" | Регистрация | Вход
Меню сайта
Форма входа
Друзья сайта
Фан-клуб Софии Ротару  
 Неофициальный Сайт Софии Ротару Сердце ты мое
  
Directrix.ru - рейтинг, каталог сайтов София Ротару - Одна на свете
Rambler's Top100
 Valerie's website
Любовь Белогорцева 
Статистика
Фан-клуб Аурики Ротару


ФОРУМ Аурики Ротару >
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Ксюнчик  
"Призыв любви" » Творчество Аурики Ротару » = Тексты песен = » ~ Песни на русском языке ~
~ Песни на русском языке ~
LacrimosaДата: Четверг, 03.05.2007, 11:29 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Падший Ангел
Сообщений: 650
Репутация: 12
Статус: Offline
Кибитка

1 куплет

В тумане вдоль дороги - колышется ковыль.
И мчатся вороные, подняв копытом пыль.
Кибитка расписная умчалась навсегда,
С тобою мы расстались на долгие года.

Припев:

А дорога ведет в чисто поле.
Позади оставляя печали,
Где гуляли мы ранней весною,
Где в любви мы с тобой признавались.
А дорога ведет в чисто поле.
Наши чувства еще не остыли.
Там где наши следы затерялись-
Расцветают цветы полевые.

2 куплет.

Давно уж затерялся кибитки нашей след.
Растаял словно дымка в долине прошлых лет.
Но светлою печалью, как будто свет в окне.
Сюжет весны той ранней приходит в сон ко мне.


Я всегда с тобою- я твой Падший Ангел!
Наша младшенькая- любимая, Аурика!!!!СМ
 
МашаДата: Суббота, 05.05.2007, 19:17 | Сообщение # 2
Ротаровец*2
Группа: Особый друг
Сообщений: 187
Репутация: 3
Статус: Offline
"Счастье - свободная птица"
муз. Р.Квинта
сл. В.Куровский

1. Счастье – свободная птица
Было – и вот уже мчится
В дымке
Застывших надо мной облаков.
Помню, как губы шептали
Слишком жестоко шептали
Что я, о том, как умерла
Твоя любовь.

Припев:
Лети, ты вольная птица
Прости за дождь на ресницах
Прости, нам не приснится сон о любви
Лети к высокому небу
Туда, где ты ещё не был
Лети и за собой меня не зови.

2. Счастье – свободная птица
В окна мои постучится
Только когда случится это опять
Нет, я ответа не знаю
Только мгновенья считая
Сердце сильней сжимаю
Чтоб не закричать!

Припев:
Лети, ты вольная птица
Прости за дождь на ресницах
Прости, нам не приснится сон о любви
Лети к высокому небу
Туда, где ты ещё не был
Лети и за собой меня не зови

Добавлено (05.05.2007, 19:17)
---------------------------------------------
«Трава на лугу»
муз. О.Харитонов
сл. В.Серова

1. Зелёною тоскою трава зазеленела
И мне скучать одною без дела надоело
Меня зимою звал ты в лиловые рассветы
Тебе я отвечала: «Пускай наступит лето».

Припев:
А трава на лугу зеленым зелена
Я к тебе убегу, буду слову верна
А трава на лугу, ей тоска не страшна
Ну, а мне от тебя только дружба нужна.

2. Когда наступит осень, всё будет по-другому
И стану тосковать я по дому по родному
И каждая минута заполнится делами
Я буду помнить лето и то, что было с нами

Припев:
А трава на лугу зеленым зелена
Я к тебе убегу, буду слову верна
А трава на лугу, ей тоска не страшна
Ну, а мне от тебя только дружба нужна.


Я не прошу тебя поверить и понять
Я не спрошу тебя: "Ну, как ты без меня?"
Помолчим вдвоём, каждый о своём
У огня свечи помолчим...


Сообщение отредактировал Ксюнчик - Понедельник, 04.06.2007, 17:47
 
KseniaДата: Понедельник, 07.05.2007, 17:32 | Сообщение # 3
СуперРотаровец
Группа: Sofia
Сообщений: 263
Репутация: 1
Статус: Offline
А "Сопилку" можно? smile

"Счастье не в счастье, а лишь в его достижении"
(с) Достоевский
 
LacrimosaДата: Понедельник, 07.05.2007, 17:34 | Сообщение # 4
Admin
Группа: Падший Ангел
Сообщений: 650
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (Ksenia)
А "Сопилку" можно?

и давно она у нас стала русской?? biggrin
Лежит Здеся


Я всегда с тобою- я твой Падший Ангел!
Наша младшенькая- любимая, Аурика!!!!СМ
 
KseniaДата: Понедельник, 07.05.2007, 17:59 | Сообщение # 5
СуперРотаровец
Группа: Sofia
Сообщений: 263
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote
и давно она у нас стала русской??

biggrin biggrin biggrin Сегодня.
Я просто посмотрела на 2 песни с концерте, подумала, что Сопилки не хватает. wink


"Счастье не в счастье, а лишь в его достижении"
(с) Достоевский
 
КсюнчикДата: Понедельник, 07.05.2007, 18:56 | Сообщение # 6
Генералиссимус
Группа: АушинМодератор
Сообщений: 1636
Репутация: 8
Статус: Offline
Вот кому интересно, некоторые песни с альбома "Счастье - свободная птица"

ПО ЛЮБВИ
муз. О.Харитонов
сл. В.Серова

1. За окном гуляет май,
Я тебе скажу: "Прощай!"

Ты меня сегодня не найдёшь.
Вышивала в сердце кровь
И была у нас любовь
Но судьбу свою не проведёшь.

Припев:
По любви было всё у нас
Повторяла себе не раз.
По любви было всё у нас,
Но сейчас
Огонёк в моем сердце погас.

И на счастье иль на беду
По любви от тебя уйду.
По любви, но уже не к тебе – к нему,
Почему же всё так? Почему?

2. Ты, конечно же, простишь,
Скажешь только: "Что ж, малыш".

А в твоих глазах тоска и грусть
Ни к чему себя винить,
Я могу его забыть,
Но к тебе, наверно, не вернусь…

Припев

НА ПОРОГЕ ЗИМА
муз. О.Грин
сл. А.Лесто

1. Сутки как минутки
Убегают прочь,
И без промежутка
День сменяет ночь.

Это так не прочно,
Кто всему виной?
Почему ты точно
Не со мной???

Припев:
Просто на пороге зима,
Просто виновата сама,
Просто не живу не любя,
Просто не могу без тебя!
Не могу без тебя!

Просто на пороге зима,
Я замерзаю
Просто виновата сама,
Я понимаю,
Просто не живу не любя,
Просто не могу без тебя!
Не могу без тебя!

2. Сколько может виться
Тоненькая нить?
Мы должны учиться
Друг без друга жить!

Это не привычно,
И всему виной.
Может, все случилось
Не со мной?

Припев

У ОГНЯ СВЕЧИ
муз. А.Тищенко
сл. Д.Гольде

1. Отболело всё уже давно,
Я почти смогла тебя забыть,
Только дождь бросается в окно
Капельками маленьких обид.

Где-то далеко в чужой судьбе
Ты нашёл и радость, и покой,
Но порою плачет по тебе
Память, обрученная с тоской.

Припев:
Я не прошу тебя
Поверить и понять
Я не спрошу тебя:
"Ну, как ты без меня?"
Помолчим вдвоем
Каждый о своём
У огня свечи
Помолчи.

Я не прошу тебя
Поверить и понять
Я не спрошу тебя:
"Ну, как ты без меня?"
Помолчим вдвоем
Каждый о своём
У огня свечи
Помолчи.

2. Просто, убегая от мечты,
Мне хотелось думать: "я сильней",
Я звала любовь из пустоты,
Но не знала, что простилась с ней.

Жизнь вела нечестную игру,
Только не об этом мой рассказ,
Без тебя я свечка на ветру,
А с тобою птица в облаках.

Припев

3. И никто не знает, отчего
Так печаль воздушна и светла,
Половинка сердца моего,
Слишком долго не твоей была.

Слёзы, словно первая роса,
Дождь поёт романсы за окном,
Мы сегодня птицы в небесах,
А что будет завтра – всё равно.

Припев

Я НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ
муз. А.Тищенко
сл. А.Тищенко

1. Ветер шумит за окном,
Ветер качает цветы,
В городе нашем ночном
Снова зажглись огни.

Вот уже день угас,
Птицы утихли в саду,
Снова как в первый раз
Этой дорогой иду.

Эту знакомую дверь
Я открывала не раз,
Как мне хотелось, поверь,
Всё возвратить сейчас.

Припев:
Я не могу без тебя,
Я каждый шорох ловлю,
Я буду ждать тебя,
Я так тебя люблю.

2. Ветер шумит за окном,
Ветер качает цветы,
В городе нашем ночном
Снова зажглись огни.

Припев.

ПАДШИЙ АНГЕЛ
муз. О.Грин
сл. О.Афанасенко

1. Тепло разошлось по коже
Вино меня согреет, может,
От холода и от тумана,
От разлуки и обмана.

Вновь облака сегодня низко,
Их теплый ветер очень быстро
Уносит легкою пушинкой,
Разрывая сердце на две половинки!

Припев:
С тобою я так грешна,
Но не жалею ни дня,
Пускай догорает факел,
Я всегда с тобою
Ты мой падший ангел!

2. Закат розовый и нежный,
Твой взгляд, как всегда небрежный,
Остался в памяти со мною,
Нарисованный мечтою.

Одна, а с тобой как будто
Опять я встречаю утро,
И сотни километров в стаи
От тебя никак меня не отпускают.

Припев.


Аурика Михайловна, Питер Вас любит!
~~~
Ты не можешь не придти, дать любви отцвести-
Ты слишком мой, чтоб быть с другой-
И слова не нужны, если будем нежны,
Наконец, мы с тобой.


Сообщение отредактировал Ксюнчик - Понедельник, 04.06.2007, 17:46
 
МашаДата: Вторник, 08.05.2007, 15:05 | Сообщение # 7
Ротаровец*2
Группа: Особый друг
Сообщений: 187
Репутация: 3
Статус: Offline
Я поэтому именно эти 2 и написала, потому что это самые первые песни были Ауришины, которые я услышала на концерте. А за украинские тексты не берусь - не так хорошо знаю язык.

Я не прошу тебя поверить и понять
Я не спрошу тебя: "Ну, как ты без меня?"
Помолчим вдвоём, каждый о своём
У огня свечи помолчим...
 
КсюнчикДата: Воскресенье, 03.06.2007, 19:44 | Сообщение # 8
Генералиссимус
Группа: АушинМодератор
Сообщений: 1636
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (Маша)
У огня свечи

а еще говорите, что я внимательная!
Quote (Ксюнчик)
У ОГНЯ СВЕЧИ

wink


Аурика Михайловна, Питер Вас любит!
~~~
Ты не можешь не придти, дать любви отцвести-
Ты слишком мой, чтоб быть с другой-
И слова не нужны, если будем нежны,
Наконец, мы с тобой.
 
НадияДата: Понедельник, 04.06.2007, 09:29 | Сообщение # 9
Ротаровец*2
Группа: Пользователи
Сообщений: 172
Репутация: 1
Статус: Offline
Спасибо за тексты!!! Так проще их наизусть выучить! smile

Я тебе ничего не скажу.
Лишь на память узелок завяжу.
Посмотришь на него,
Не забудешь ничего!
Не печалься о потерях
И не слушай никого!
 
МашаДата: Понедельник, 04.06.2007, 15:39 | Сообщение # 10
Ротаровец*2
Группа: Особый друг
Сообщений: 187
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Ксюнчик)
а еще говорите, что я внимательная!

Ну, Ксюнчик, я просто забыла, что ты уже писала!!! smile Запала в душу мне песенка... tongue
Ксюнь, а давай у песенок авторов всех подпишем, а? Всё таки это и их песни тоже. biggrin
А свой пост я щас не знаю как удалить... cry Может это ты можешь сделать?


Я не прошу тебя поверить и понять
Я не спрошу тебя: "Ну, как ты без меня?"
Помолчим вдвоём, каждый о своём
У огня свечи помолчим...
 
"Призыв любви" » Творчество Аурики Ротару » = Тексты песен = » ~ Песни на русском языке ~
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:
Copyright MyCorp © 2007