Добавлено (18.10.2008, 19:29)
---------------------------------------------
Вольный перевод песни "Не люби":

Я тебя ни в мечтах, ни в снах не ждала,
Даже мыслей-помыслов таких не было
Посмотрела в глаза – и в момент растерялась,
Будто капля росы в воде растворилась

Так оно или нет? Не твоя вина.
В этом виновата я сама.

Не люби, не люби, не люби меня, как любишь
Ты меня, ты меня той правдой погубишь
Не люби, не люби, я такого не ждала
Я клянусь, я так искренне не любила

Такого счастья мне судьба не преподносила,
Словно до сих пор в мире не жила, не любила
Что со мной случилось, знают небо и звезды -
Мое сердце-сердечко в сладком плену

Так оно или нет? Не твоя вина.
В этом виновата я сама.

Не люби, не люби, не люби меня, как любишь
Ты меня, ты меня той правдой погубишь
Не люби, не люби, я такого не ждала
Я клянусь, я так искренне не любила